“Volver a Caer” การเล่าขานร่วมสมัยในภาษาสเปนของ Anna Karenina คลาสสิกของลีโอ ตอลสตอย เปิดตัวเฉพาะบนViX+ในวันที่ 20 มกราคม นำแสดงโดยKate del Castillo (“Queen of the South”) เจ้าของผลิตภัณฑ์ Cholawood ร่วมผลิตซีรีส์นี้ภายใต้ข้อตกลงการพัฒนากับ Endemol Shine Boomdog “นี่เป็นซีรีส์ทีวีกระแสหลักเรื่องแรกของเราสำหรับผู้ชมต่างประเทศ” เดล กัสติโยประกาศในการฉายพิเศษตอนนำร่องในลอสแองเจลิส
เธอเข้าร่วมในคำถามและคำตอบหลังการฉายโดย Rodrigo Mazón หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายเนื้อหาของ
ViX+ และผู้กำกับ Hari Sama ของซีรีส์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่อง “This is Not Berlin” ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Sundance ในปี 2019 Sama ซึ่งเป็น ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย สังเกตว่านี่เป็นทีวีซีรีส์เรื่องแรกที่เขากำกับทุกตอน “Hari มีความรู้สึกที่ถูกต้องสำหรับการแสดงนี้ เรายืนยันในตัวเขา” Del Castillo กล่าว อันที่จริงแล้ว ภูมิหลังด้านภาพยนตร์ของเขาได้ผ่านการยกระดับซีรีส์ 6 ตอนให้มีความลึกและรายละเอียดปลีกย่อยมากขึ้น
ด้วยภูมิหลังด้านดนตรีของ Sama จึงไม่น่าแปลกใจที่ดนตรีจะเป็นองค์ประกอบสำคัญของการแสดง นอกจากนี้ Vico คนรักของ Anna ซึ่งรับบทโดย Maxi Iglesias นักเต้นหัวใจชาวสเปน (“The Cook of Castamar,” “Backpackers”) รับบทเป็นนักดนตรี-โปรดิวเซอร์ในการทำซ้ำครั้งนี้
ถ่ายทำเป็นเวลา 6.5 สัปดาห์ในเม็กซิโกซิตี้ “Volver a Caer” สร้างจาก “A Beautiful Lie” เวอร์ชั่นออสเตรเลีย ซึ่งเป็นทรัพย์สินของ Endemol Shine จากข้อตกลงในการดูครั้งแรกของ Cholawood กับ Endemol พวกเขาสามารถได้รับสิทธิ์ในการปรับตัว แอนนาเป็นนักเทนนิสมือฉมังในรุ่น Oz ในขณะที่รุ่นของ Cholawood, Ana Montes de Oca เป็นนักกระโดดน้ำโอลิมปิกที่คว้าเหรียญทองและเป็นวีรสตรีของชาติ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่นักกีฬาชาวเม็กซิกันจะเก่งที่สุดในการกระโดดน้ำในโอลิมปิก แต่งงานกับเพื่อนนักกีฬาที่เข้าสู่การเมือง Ana มีความสัมพันธ์ที่ร้อนระอุกับนักดนตรี Vico และด้วยตำแหน่งอันสูงส่งของเธอ เธอจะถูกปฏิเสธอย่างโหดร้ายจากสังคม
“ตอนที่ฉันเห็นละครดัดแปลงจากออสเตรเลีย ฉันรู้ว่าฉันอยากทำมัน มันเป็นการแสดงที่เหมาะกับโชลาวูด” เดล กัสติโยกล่าว และเสริมว่า “ในฐานะลาตินสามคน เราได้รับมือกับความทุกข์ยากมากมายในธุรกิจ ”
นักเขียนบท Almudena Ocańa และ Aurora García Tortosa ซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ยอดนิยมทาง Netflix เรื่อง “Elite” ร่วมเขียนบทกับคู่หูของ Cholawood อย่าง Del Castillo, Carmen Cervantes และ Jessica Maldonado ต่างก็ทำหน้าที่เขียนบทการหยิบรายการขึ้นมาถือเป็น “slam dunk” สำหรับ ViX+ กล่าวโดย Mazón ซึ่งย้ำถึงเป้าหมายของ ViX+ ในการสร้างสตรีมเมอร์ภาษาสเปนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในตลาดที่มีผู้คนหนาแน่นมากขึ้น
โปรเจ็กต์นี้ได้รับการพัฒนาร่วมกับ Pantaya สตรีมเมอร์ภาษาสเปนของสหรัฐฯ ซึ่ง TelevisaUnivision บริษัทแม่ของ ViX+ ซื้อกิจการเมื่อปีที่แล้ว “เราต้องการพัฒนาและค้นหาเนื้อหาที่ดี โดยไม่คำนึงถึงภาษา” เขากล่าวเสริมแพลตฟอร์มแบบสมัครสมาชิกเปิดตัวเมื่อหกเดือนที่แล้วและจากข้อมูลของMazónกำลังรับสมาชิกด้วยคลิปที่ดี
แท้จริง มันไม่ได้ปลูกแค่ในเมืองเล็กๆ ของอเมริกา เช่นเดียวกับสิ่งเหนือธรรมชาติหรือที่มีแวมไพร์ มนุษย์หมาป่า หรือแม่มด คุณเพียงแค่เล่นสนุกไปกับเนื้อเรื่องเหล่านั้น เมื่อคุณมีตัวละครบางตัวที่มีอายุ 150 ปี มีอะไรให้ขุดอีกมาก ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถอยู่ต่อไปได้อีก 150 ปี ความอัจฉริยะของ Julie คือเรามักจะพูดถึง “The Originals” ว่าเป็นภาคแยกในช่วงซีซันที่สอง เรากำลังเขียนมันและเวลาไม่ถูกต้อง และเมื่อถึงเวลาที่เรากำลังทำสปินออฟ เรากำลังเขียนตอนจบและเธอก็ชอบ “คุณรู้ว่าเรากำลังจะทำรายการอื่น เรากำลังจะทำ ‘Legacies’” จากนั้นเราก็กลับไปที่ห้องนักเขียนสำหรับซีซันที่แล้วเพราะเรากำลังเขียนตอนจบ และฉันก็แบบว่า “โอ้ ฉันกำลังเขียนภาคแยกจริงๆ” เพราะมันเป็น โรงเรียนประจำ Salvatore Julie เป็นพลังแห่งธรรมชาติ เธอน่าทึ่งมาก
ในที่สุดโลกนั้นจะดำเนินต่อไปหรือไม่?ถ้าถามเธอก็ใช่ ฉันจะปล่อยให้เธอหาวิธี มีการสนทนามากมายเกี่ยวกับวิธีที่คุณสานต่อจักรวาลนั้น ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในขณะนี้ย้อนกลับไปที่ “Dawson’s Creek” ใน “Scream” ตอนที่ห้า มีช่วงหนึ่งที่เจนน่า ออร์เทกากำลังดูตอน “Scare” ซึ่งแน่นอนว่าเป็นจุดเด่นของสก็อตต์ โฟลีย์ ซึ่งรับบทเป็นหนึ่งในนักฆ่าใน “Scream 3” ฉันอ้าปากค้างเมื่อเห็นมัน นั่นทำให้มันกลายเป็นภาพยนตร์ได้อย่างไร?
